Participant privacy notice (FR)

Politique de confidentialité pour les participants aux études Cint
Date d’entrée en vigueur : 28 février 2018

Dernière mise à jour : 28 février 2018

La présente politique de confidentialité définit la manière avec laquelle Cint AB (« Cint ») utilise (collecte, stocke, diffuse et utilise de toute autre manière) vos données personnelles (« Données personnelles » qui peuvent aussi être désignées données personnelles d’identification (« PII ») et toutes autres informations décrites dans la présente Politique de confidentialité que vous soyez membre d’un panel (« Membre de panel ») appartenant à l’un de nos propriétaires de panel (« Propriétaires de panel ») ou un participant (« Participant ») redirigé vers un sondage ou tout autre programme d’étude de marché par l’un de nos clients (« Clients ») ou partenaires (« Partenaires »). Votre participation pourrait aussi être régie par la Politique de confidentialité de l’un des nos propriétaires de panels.

Cint est établi dans l’Union européenne et les informations de la présente Politique de confidentialité se basent sur le Règlement général sur la protection des données de l’Union européenne (2016/679) ou GDPR, qui offre un niveau élevé de protection des données personnelles. Cependant, d’autres lois et règlements de confidentialité pourraient s’appliquer en fonction du lieu de résidence. La présente Politique de confidentialité s’applique aux habitants de chaque pays du monde.

Cint s’appliquera (et obligera ses affiliés) à mettre en place et à administrer des procédures opérationnelles conformes à la présente Politique de confidentialité.

QUI EST CINT ?
Cint fournit une plateforme d’étude et de connaissances mondiale en ligne qui connecte les propriétaires de panel aux spécialistes en études de marché, aux marques, aux membres de panel et aux participants d’études afin de partager les opinions et les données des consommateurs. Son siège social se trouve à Stockholm en Suède. Cint possède des bureaux dans des villes importantes en Europe, en Amérique du Nord et dans la région Asie-Pacifique.

Les individus participent aux études de marché sur la plateforme Cint à travers un abonnement à un panel de l’un de nos propriétaires de panel ou à travers l’un de nos partenaires qui redirigent les participants vers un sondage ou tout autre programme d’étude de marché. Les membres de panel et les participants participent aux sondages et autres programmes d’étude de marché dans le but de recevoir ou d’utiliser des récompenses et des primes en contrepartie de leur participation.

Les propriétaires de panel et les partenaires qui redirigent les participants vers des sondages ou tous autres programmes d’étude de marché sont des contrôleurs de données qui définissent les objectifs et les moyens de traitement des données personnelles. Cint ne traitera vos données personnelles qu’en agissant en tant que processeur de données à la demande d’un contrôleur de données.

Vos données personnelles pourraient être utilisées pour une multitude d’objectifs expliqués ci-après et agrémentés d’exemples de catégories de renseignements personnels. Les détails spécifiques concernant l’utilisation des renseignements personnels pourraient aussi être décrits plus en détail dans un sondage ou tout autre programme d’étude de marché. Si vous souhaitez accéder à plus d’informations, vous pouvez toujours nous contacter comme indiqué dans la section « NOUS CONTACTER » ci-dessous.

CINT PROTÈGE VOTRE VIE PRIVÉE
L’inscription et la participation à un panel appartenant à l’un de nos propriétaires de panel sont soumises aux Conditions d’utilisation de Cint. Vous pouvez consulter lesdites conditions ici.

Votre participation à un sondage ou tout autre programme d’étude de marché est entièrement volontaire et l’utilisation des vos données personnelles par Cint est effectuée avec votre autorisation. Les sondages et autres programmes d’étude de marché administrés par les clients et les partenaires de Cint ainsi que tout autre tiers et les données collectées en rapport avec lesdits sondages et autres programmes d’étude de marché ne sont pas soumis à la présente Politique de confidentialité.

Cint s’engage à protéger la confidentialité des renseignements personnels. Cint s’efforce à conformer ses pratiques en matière de confidentialité aux lois, codes, réglementations et codes des standards des associations d’études de marché et de sondage d’opinion applicables, y compris sans s’y limiter, ESOMAR (www.esomar.org) et l’Insights Association (www.insightsassociation.org).

COMMENT VOS DONNÉES PERSONNELLES SONT-ELLES COLLECTÉES ?
Vos données personnelles seront toujours collectées d’une manière juste et licite et pour des objectifs précis. Par exemple, Cint pourrait collecter vos données personnelles lorsque vous vous inscrivez ou participez à un panel de l’un de nos propriétaires de panel, complétez un sondage, participez à un programme d’étude de marché ou à travers des moyens automatisés ou autres méthodes comme indiqué dans la section « QUELLES SONT LES INFORMATIONS COLLECTÉES PAR DES TECHNOLOGIES AUTOMATISÉES ? » ci-dessous.

Cint ne collecte des renseignements personnels qu’à des fins d’études de marché.

QUELS SONT LES RENSEIGNEMENTS PERSONNELS COLLECTÉS ET TRAITÉS ?
Les renseignements personnels traités pourraient inclure votre nom, adresse, numéro de téléphone, adresse courriel, date de naissance et toute autre information similaire. Cint pourrait collecter des renseignements personnels directement de votre part lorsque vous les fournissez à Cint de manière volontaire ou Cint pourrait obtenir de tels renseignements personnels de la part de nos propriétaires de panel, clients ou autres entreprises d’études de marché ayant obtenu le consentement d’un participant. Concernant les membres d’un panel appartenant à l’un de nos propriétaires de panel, Cint collectera les données conformément à leurs instructions.

Cint pourrait aussi obtenir des renseignements personnels de la part de propriétaires de base de données qui nous ont assuré que leurs bases de données ne comprennent que des individus ayant donné leur consentement pour participer au panel et partager leurs données. Enfin, Cint pourrait collecter et utiliser les renseignements personnels obtenus à partir de sources disponibles publiquement telles que les annuaires téléphoniques.

Cint pourrait collecter de manière périodique des renseignements personnels sensibles qui, selon votre pays de résidence, pourraient inclure l’origine ethnique, les dossiers médicaux, les informations financières, les opinions politiques et les croyances religieuses ou philosophiques. Si Cint collecte vos renseignements personnels sensibles, Cint obtiendra toujours votre consentement explicite.

Vous pouvez aussi soumettre, transférer ou transmettre du contenu y compris des photos, des vidéos ou tout autre contenu similaire ou lié qui pourrait inclure vos renseignements personnels lorsque vous participez par exemple à un sondage ou tout autre programme d’étude de marché. De tels renseignements personnels pourraient être utilisés et diffusés comme indiqué dans la présente Politique de confidentialité mais ne devraient pas inclure du contenu audio, vidéo ou du contenu donnant un portrait d’une autre personne que vous-même.

COMMENT LES RENSEIGNEMENTS PERSONNELS SONT-ILS COLLECTÉS ET TRAITÉS ?
Cint pourrait collecter et traiter vos renseignements personnels pour diverses raisons, notamment :

vous permettre de participer à un panel de l’un des nos propriétaires de panels
collecter des informations de profiling vous concernant pour permettre à Cint de vous proposer les sondages et d’autres programmes d’étude de marché plus adaptés ;
vous contacter pour vous inviter à participer à des sondages ou d’autres programmes d’étude de marché ;
mettre à jour nos dossiers contenant vos renseignements personnels ;
gérer nos programmes de récompenses et répondre à vos demandes liées auxdites récompenses ;
vous permettre de participer à des loteries promotionnelles (si autorisé) ;
pour répondre aux messages et demandes que vous pourriez nous envoyer ;
valider vos informations de profilage ou des réponses que vous avez fournies lors d’un sondage ou tout autre programme d’étude de marché
vous offrir des services et une assistance ;
détecter et prévenir une violation des nos Conditions d’utilisation ;
enquêter sur les activités potentiellement frauduleuses ou une violation des droits d’un tiers ;
répondre aux demandes d’informations dûment autorisées des autorités publiques ou si la loi l’exige ;
en rapport avec la vente, la cession ou tout autre transfert de notre activité, auquel cas Cint prendra des mesures raisonnables pour s’assurer qu’un tel acheteur accepte de traiter les renseignements personnels conformément à la présente Politique de confidentialité ; ou
ou autrement autorisé par vous.

Veuillez noter que recevoir des communications par courriel pourrait être une condition obligatoire de votre participation à nos sondages ou autres programmes d’étude de marché. Vous pouvez vous désabonner desdits courriels en annulant votre inscription aux sondages et autres programmes d’étude de marché.

Cint s’assure toujours qu’il est autorisé de traiter vos renseignements personnels. Cint effectue cela généralement en obtenant votre consentement, mais dans certains cas limités, Cint pourrait utiliser une clause statutaire pour traiter les renseignements personnels.

Si une clause statutaire s’applique en autorisant Cint à traiter vos renseignements personnels et que vous retirez votre consentement au traitement de vos renseignements personnels, cela ne signifie pas nécessairement que Cint cessera de traiter vos renseignements personnels car Cint pourrait être légalement tenu de continuer à traiter vos renseignements personnels à des fins particulières telles que la conversation de copies des transactions commerciales pendant sept ans au minimum.

QUELLES SONT LES INFORMATIONS COLLECTÉES PAR DES TECHNOLOGIES AUTOMATISÉES ?
Cint pourrait collecter automatiquement certaines informations. Selon votre pays de résidence, de telles données pourraient être considérées comme des renseignements personnels. Ces informations incluent, sans s’y limiter, les informations concernant votre équipement et les capacités de votre équipement comprenant, notamment, le système d’exploitation de l’appareil, les autres applications sur votre appareil, les informations des cookies, l’adresse IP, le fournisseur réseau de l’appareil, le type de l’appareil, le fuseau horaire, l’état du réseau, le type du navigateur, l’identificateur du navigateur, le numéro unique d’identification de l’appareil, l’identifiant utilisateur du fournisseur réseau (un numéro qui vous est attribué de manière unique par un fournisseur réseau), l’adresse MAC (Media Access Control), le mobile advertising identifier (l’identifiant publicitaire), la position et d’autres informations qui, seules ou combinées, pourraient être utilisées pour identifier votre appareil de manière unique. Les technologies spécifiques sont indiquées ci-dessous :

Cookies:

Un cookie est tout simplement un petit fichier texte contenant des informations concernant l’utilisateur. Il est placé par un site web sur l’ordinateur ou l’appareil d’un utilisateur. Cint place des cookies sur votre ordinateur ou appareil nécessaire aux sondages et autres programmes d’étude de marché ainsi que pour la prévention de fraude.

Cint pourrait aussi utiliser des cookies, étiquettes et scripts pour suivre certaines informations vous concernant selon votre activité sur notre site et des sites tiers. Cint pourrait aussi utiliser lesdites informations pour déterminer si vous avez vu, cliqué ou interagi avec une publicité en ligne ou une promotion sur laquelle travaille Cint pour améliorer l’évaluation pour le compte de l’un des nos clients d’études. Sous réserve de votre consentement, Cint pourrait aussi vous sélectionner pour un sondage ou un autre programme d’étude de marché où des cookies seront utilisés pour vous exposer à des publicités ou des promotions spécifiques avant le sondage ou toute autre activité de programme d’étude de marché dans le but d’évaluer lesdites publicités et promotions spécifiques.

Avec votre consentement, les clients ou les partenaires de Cint pourraient aussi placer des cookies sur votre ordinateur ou appareil et utiliser lesdits cookies ainsi que des tags et des scripts pour suivre certaines informations vous concernant sur certains sites web. Les clients ou les partenaires de Cint pourraient utiliser lesdites informations dans diverses activités d’étude de marché.

Si vous le souhaitez, vous pouvez choisir de ne pas consentir aux cookies ou de ne pas les accepter en ajustant les réglages de confidentialité de votre navigateur pour supprimer les cookies lorsque vous quittez les sites web ou fermez votre navigateur. Vous pouvez également configurer votre navigateur pour que celui-ci bloque les cookies. Le non-consentement, la suppression ou le blocage des cookies pourraient vous exclure de la participation aux sondages et autres programmes d’étude de marché ou impacter de manière négative votre expérience utilisateur. Pour des informations sur la manière de ne plus recevoir des cookies, veuillez consulter la section « COMMENT PUIS-JE ME RÉTRACTER ? »

L’utilisation des cookies par Cint s’effectue toujours avec votre consentement.

Si vous souhaitez en savoir plus sur les cookies utilisés par Cint, veuillez cliquer sur ici.

Mobile Advertising Identifiers (Identifiants publicitaires):

Un identifiant publicitaire mobile est une chaîne de caractères qui identifie un smartphone ou une tablette spécifique. Sur iOS, l’identifiant publicitaire mobile est nommé « Identity For Advertisers » (IDFA ou IFA en abrégé). Sur Android, l’identifiant publicitaire mobile est nommé GPS ADID (ou Google Play Services ID for Android). Cint pourrait collecter des identifiants publicitaires mobiles ou les obtenir de la part d’un partenaire. Cint pourrait utiliser les identifiants publicitaires mobiles dans nos programmes d’étude de marché ou pour partager vos données avec des clients ou des partenaires. Sous réserve de votre consentement, Cint pourrait aussi vous sélectionner pour un sondage ou un autre programme d’étude de marché où des identifiants publicitaires d’appareil mobile seront utilisés pour vous exposer à des publicités ou des promotions spécifiques avant le sondage ou toute autre activité de programme d’étude de marché dans le but d’évaluer lesdites publicités et promotions spécifiques.

Cint ne collectera et n’obtiendra les identifiants publicitaires mobiles qu’avec votre consentement.

Balises web:

Une balise web (aussi connue sous le nom de GIF invisible, pixel espion ou pixel 1×1) est une courte chaîne de code intégrée à une page web ou un courriel. Une image graphique visible peut être associée (ou non) à la balise web et l’image est souvent conçue pour se fondre dans l’arrière-plan d’une page web ou d’un courriel.

Cint pourrait utiliser des balises web dans ses communications par courriel pour aider à déterminer si nos messages ont été ouverts et vérifier tout clic menant vers des liens à l’intérieur du courrier, dans une publicité ou une étude de site web pour déterminer si un participant a vu des publicités ou d’autres contenus web que Cint est en train de mesurer. Cint et nos agents autorisés pourraient lier les renseignements personnels aux balises web à des fins opérationnelles et d’étude.

Données de géolocalisation:

Cint pourrait collecter des informations de géolocalisation à partir de votre ordinateur ou appareil. Cint pourrait utiliser vos données de géolocalisation pour la prévention de fraude ou à des fins d’études de marché, comprenant, notamment, les études publicitaires ou d’autres activités d’études de marché basées sur le suivi. Cint obtiendra votre consentement si Cint collecte ou utilise vos informations de géolocalisation.

Empreintes digitales numériques:

Cint pourrait utiliser des technologies d’empreintes digitales numériques pour collecter certaines données vous concernant ou liées à votre ordinateur/appareil. Ces données pourraient inclure des renseignements personnels tels que l’adresse IP ainsi que des renseignements non personnels tels que le système d’exploitation de l’ordinateur ou le numéro de version du navigateur. Ces technologies créent un identifiant d’ordinateur unique qui pourrait être utilisé pour empêcher la fraude, identifier et suivre votre participation à un sondage ou tout autre programme d’étude de marché et limiter la participation conformément aux exigences d’un sondage ou d’un programme d’étude de marché spécifique.

Informations de réseaux sociaux:

Vous pourrez aussi avoir l’opportunité de participer à des sondages et autres programmes d’étude de marché à travers ou en utilisant des plateformes de réseaux sociaux. Si vous décidez de participer à des sondages ou autres programmes d’étude de marché en utilisant des plateformes de réseaux sociaux, Cint pourrait, avec votre consentement, collecter certaines informations de profil stockées dans votre compte de plateforme de réseau social.

Fichiers de log:

Cint collecte et stocke automatiquement certaines informations pendant les sondages et autres programmes d’étude de marché. Nos serveurs enregistrent automatiquement les informations que votre navigateur envoie lorsque vous visitez un site web. Ces log de serveur pourraient inclure des informations telles que votre demande web, votre adresse IP, le type de votre navigateur, la langue de votre navigateur, la date et l’heure de votre demande et un ou plusieurs cookies qui pourraient identifier votre navigateur de manière unique. Ces informations sont périodiquement supprimées dans le cadre des procédures normales de maintenance.

Informations collectées par Cint à partir de tiers:

Cint pourrait obtenir des renseignements personnels, des informations comportementales ou démographiques de tiers, y compris, sans s’y limiter, des plate-formes de gestion de données, des réseaux publicitaires, des bureaux de services d’informations, d’autres fournisseurs d’études de marché ou des plate-formes de réseaux sociaux. Cint pourrait utiliser les renseignements personnels ainsi que les données comportementales ou démographiques reçus de la part desdits tiers à diverses fins, comprenant, notamment, la validation de données, l’adjonction de données, le développement de connaissances marketing et la détection de fraude.

AVEC QUI CINT PARTAGE-T-IL LES RENSEIGNEMENTS PERSONNELS ?
Cint ne rend jamais disponibles vos renseignements personnels à des tiers sans votre consentement, sauf si la loi l’exige, comme détaillé ci-après.

Si un sondage, un programme d’étude de marché ou toute autre activité inclut la mise à disposition de renseignements personnels à un tiers, Cint ne partagera vos renseignements personnels qu’avec votre consentement. Si les données collectées sont utilisées dans le cadre d’une modélisation statistique pour mieux comprendre les tendances et les préférences de groupes ou d’audiences spécifiques au sein du grand public, une partie limitée des renseignements personnels partagés sera utilisée à des fins d’études de marche et encore une fois avec votre consentement.

Cint pourrait divulguer vos renseignements personnels, données de profilage ou autres données d’étude à des tiers dans les cas suivants :

en rapport avec les services d’étude de marché (y compris nos programmes de récompenses), à nos agents, fournisseurs ou partenaires qui facilitent lesdits services à condition, toutefois, qu’il soit interdit à de telles parties d’utiliser vos renseignements personnels de toute autre manière non liée à la fourniture de service à Cint
avec les agents, fournisseurs et partenaires de Cint en rapport avec les services que ces individus ou entités réalisent pour le compte de Cint ou en collaboration avec Cint. Il est interdit auxdits agents, fournisseurs et partenaires d’utiliser lesdites informations de toute autre manière non liée à la fourniture de service à Cint. Cint pourrait par exemple fournir des renseignements personnels à des agents, fournisseurs ou partenaires pour héberger nos sites web de sondages, fournir des services de collecte et de traitement de données ou vous envoyer des informations que vous avez demandées. Cependant, lesdits tiers ne peuvent pas utiliser vos renseignements personnels pour leurs propres objectifs non liés aux tâches qu’ils effectuent pour notre compte
avec les clients de Cint, mais dans de tels cas, vos renseignements personnels ne seront partagés avec les clients :
i) qu’avec votre consentement ou ii) ou à des fins d’études autorisées conformément aux codes de l’Insights Association et d’ESOMAR.
en relation avec la demande ou les exigences d’une demande légitime effectuée par les autorités publiques, pour répondre à des besoins de sécurité nationale ou d’application des lois
conformément à une procédure judiciaire nécessaire, à la partie liée
lorsque Cint estime que la divulgation est nécessaire ou appropriée pour prévenir des dommages physiques ou des pertes financières ou en rapport avec une activité illicite suspectée ou avérée
En rapport avec la vente, la cession ou tout autre transfert de Cint, auquel cas Cint exigera d’un tel acheteur d’accepter de traiter les renseignements personnels conformément à la présente Politique de confidentialité. Dans le cas où une vente, une cession ou tout autre transfert de Cint n’est pas conclu avec un acheteur potentiel, Cint exigera du tiers de n’utiliser ou divulguer vos renseignements personnels de quelque manière que ce soit et de supprimer complètement lesdits renseignements, ou
ou autrement autorisé par vous.

Cint pourrait octroyer une licence liée à certains renseignements personnels à des tiers (par exemple, des courtiers de données, des agrégateurs de données, etc.) à des fins d’études de marché, comprenant, notamment,

l’octroi de licences à un niveau individuel ou agrégé (par exemple, l’achat de produits/services ou l’activité en ligne, les données de fréquentation de site web, l’historique de recherches web, etc.) pour le développement de connaissances sur l’audience ou des modèles similaires,

dans le but de vente desdites données à des clients tiers dans le but de réaliser des analyses et de fournir des connaissances de marketing. Lesdites informations pourraient être partagées via un cookie (identifiant de cookie), un identifiant publicitaire mobile, une adresse e-mail ou toute autre méthode. Après la réalisation d’une modélisation ou d’une agrégation, les renseignements personnels sont supprimés.

De plus, les informations d’identification et les informations collectées par des moyens automatisés pourraient être fournies à des tiers, y compris sans s’y limiter, des clients, des partenaires,

des agents ou des prestataires à des fins d’identification des personnes interrogées pour les futurs sondages et communications, la détection et la prévention de fraude, la correspondance des bases de données, la validation de données, l’adjonction de données, le codage, la segmentation de données, les récompenses, les primes, les loteries promotionnelles et les services liés aux promotions.

Cint pourrait conserver des renseignements personnels ou des informations identifiables par les machines pour répondre à vos demandes ou aux besoins opérationnels de Cint. Par exemple, Cint pourrait conserver les adresses courriel des participants qui ont décidé de ne plus recevoir des courriels pour veiller à ce que Cint se conforme à une telle décision. Toute conservation de renseignements personnels s’effectue conformément aux lois et règlements en vigueur.

Encore une fois, Cint ne partagera vos renseignements personnels qu’avec votre consentement.

CINT COLLECTE-T-ELLE DES INFORMATIONS AUPRÈS DES ENFANTS ?
Cint ne collecte pas sciemment des informations concernant les enfants dont l’âge exige le consentement des parents. Si Cint constate que Cint a collecté par inadvertance des renseignements personnels concernant un enfant dont l’âge exige le consentement des parents, Cint supprimera lesdits renseignements de sa base de données.

QUELLES SONT LES MESURES PRISES PAR CINT POUR AIDER À ASSURER LA SÉCURITÉ DE VOS RENSEIGNEMENTS PERSONNELS ?
La sécurité de vos renseignements personnels est très importante pour nous. C’est pourquoi Cint a instauré des mesures techniques, physiques et administratives raisonnables pour protéger les informations collectées par Cint. Seuls les employés ayant besoin d’accéder à vos informations afin d’exercer leurs fonctions sont autorisés à accéder à vos renseignements personnels.

Malgré les mesures implémentées par Cint, les transmissions sur Internet ou à travers un réseau mobile ne sont pas complètement sécurisées et Cint ne garantit pas la sécurité des transmissions en ligne. Cint décline toute responsabilité pour toute erreur commise par les individus lors de l’envoi de renseignements personnels à Cint.

CONSERVATION DES RENSEIGNEMENTS PERSONNELS
Cint stockera vos renseignements personnels pendant une durée n’excédant pas celle nécessaire aux fins de l’activité de traitement ou comme vous l’avez autorisé. Cette période pourrait aussi être basée sur les engagements contractuels de Cint, de l’un des nos propriétaires de panel ou l’un de nos partenaires envers vous, le délai de prescription applicable (pour intenter des actions en justice) ou conformément aux lois applicables.

VOS DROITS
Vous avez le droit d’examiner, corriger ou supprimer vos renseignements personnels, sous réserve des lois et de la réglementation applicables. Spécifiquement :

Droit d’accès — Vous avez le droit d’obtenir une confirmation et des informations sur le traitement de vos renseignements personnels
Droit de rectification — Vous avez le droit d’obtenir la rectification de tous vos renseignements personnels incorrects.
Droit à l’oubli — Vous avez le droit d’obtenir la suppression de vos renseignements personnels (ce droit est limité aux renseignements qui ne peuvent selon les lois et les réglementations être traités qu’avec votre consentement, si vous annulez votre consentement au traitement)
Droit de restriction du traitement de données — Vous avez le droit d’exiger que le traitement de vos renseignements personnels soit restreint (au cours de toute enquête liée à la satisfaction d’une demande que vous avez envoyée, l’accès de Cint à vos renseignements personnels sera limité)
Droit à la portabilité des données — Vous avez le droit de demander le transfert de vos renseignements personnels à un tiers (ce droit est limité aux données que vous fournissez)

Si vous souhaitez exercer une partie ou l’intégralité de vos droits, vous pouvez nous contacter avec une telle demande en utilisant

les coordonnées fournies dans la section « NOUS CONTACTER » ci-dessous.

Dès réception d’une requête de la part d’un individu, Cint tentera de fournir les informations demandées pendant un délai de 30 jours, pourvu que la demande soit telle qu’elle puisse recevoir une répondre dans ledit délai. Si plus de temps est nécessaire, Cint vous informera dans un délai de 30 jours.

Cependant, dans certaines situations, Cint pourrait être incapable de fournir l’accès à certains renseignements personnels. Cela peut avoir lieu lorsque :

l’octroi de l’accès aux renseignements personnels serait susceptible de révéler des renseignements personnels d’un tiers
la divulgation des informations révélerait des informations commerciales confidentielles ; ou
les informations ont été collectées dans le cadre d’une enquête judiciaire.

Si Cint refuse la demande d’accès d’un individu à ses renseignements personnels, Cint informera l’individu de la raison du refus.

COMMENT PUIS-JE ME RÉTRACTER ?
Votre décision de participer à un sondage ou tout autre programme d’étude de marché, de répondre à une question spécifique d’un sondage ou de fournir des renseignements personnels, y compris les renseignements personnels sensibles, sera toujours respectée.

Vous pouvez décider de participer ou non à un sondage ou tout autre programme d’étude de marché spécifique, de refuser de répondre à certaines questions ou d’arrêter votre participation à tout moment. Cependant, le fait de ne pas fournir certaines informations ou de ne pas participer à un sondage particulier pourrait vous empêcher de recevoir une récompense ou de participer à de futures études. Pour plus d’informations sur les primes, veuillez consulter les Conditions d’utilisation de Cint en cliquant ici.

Les membres de panel d’un panel de l’un de nos propriétaires de panel qui ne souhaitent plus participer aux sondages et autres programmes d’étude de marché ou être sujet à l’utilisation des technologies automatisées ou autres activités, y compris les cookies, peuvent rétracter en accédant à la page des réglages de confidentialité du portail de membre du panel auquel ils appartiennent. Vous pouvez aussi accéder à la page des réglages de confidentialité en cliquant sur les liens de rétraction dans les invitations aux sondages. Enfin, les membres de panel et les participants peuvent aussi nous contacter en utilisant les coordonnées fournies dans la section « NOUS CONTACTER » ci-dessous.

POLITIQUE TRANSFRONTALIÈRE
Cint stocke les données dans l’Union européenne (UE) et dans l’Espace économique européen (EEE). Cependant, en tant qu’entreprise internationale, une entreprise affiliée à Cint ou fournisseur de service non affilié pourrait collecter, traiter, stocker ou transférer vos renseignements personnels à l’extérieur de votre pays d’origine.

L’UE et l’Espace économique européen (EEE):

Les entités juridiques de Cint à l’extérieur de l’UE et l’EEE ont conclu des accords intra-entreprise de protection de données en utilisant des clauses contractuelles standards préparées par l’Union européenne. Cint a signé des contrats avec des fournisseurs de services et autres prestataires commerciaux qui obligent les parties contractantes à respecter la confidentialité de vos renseignements personnels et de traiter les renseignements personnels européens conformément aux lois européennes applicables en matière de protection des données.

Fédération de Russie:

Conformément aux lois de protection des données de la Fédération de Russie, Cint collecte, traite et stocke les renseignements personnels des citoyens de la Fédération de Russie dans la Fédération de Russie et ne transfère lesdits renseignements à l’UE ou l’EEE qu’ultérieurement.

LIENS VERS LES SITES TIERS
La présente Politique de confidentialité s’applique seulement à nos sondages et autres programmes d’étude de marché et non à tout autre produit ou service. Nos sondages et autres programmes d’étude de marché pourraient contenir des liens vers des sites web tiers qui offrent des informations utiles selon Cint. Les politiques et les procédures décrites par Cint dans le présent ne s’appliquent pas auxdits sites web. Cint vous conseille de lire attentivement les politiques de confidentialité des sites que vous visitez pour obtenir des informations sur leurs politiques de confidentialité, sécurité, collecte de données et distribution de données. En participant à n’importe lequel de nos sondages ou programmes d’étude de marché et en accédant à n’importe quel de nos sites web à la suite de tout changement de la politique de confidentialité, vous nous accordez librement et spécifiquement votre consentement à collecter, utiliser, transférer et divulguer vos renseignements personnels selon les modalités prévues dans une telle politique de confidentialité alors en vigueur.

NOUS CONTACTER
Cint accorde une grande importance à votre opinion et vos retours. Si vous souhaitez réviser, corriger ou supprimer vos renseignements personnels, si vous avez des questions, des commentaires ou des suggestions, si vous souhaitez ne plus participer aux sondages et autres programmes d’étude de marché ou si vous avez des questions concernant vos renseignements personnels, veuillez nous contacter :

Par courriel à : privacy@cint.com

Ou par courrier postal à :

Cint AB
Luntmakargatan 18, 1tr
111 37 Stockholm, Sweden

À L’ATTENTION DE : CHEF DE LA PROTECTION DES RENSEIGNEMENTS PERSONNELS